Možete li nam na početku reći nŠto o sebi? Kako i što stvarate? Kako ste uopće dobila za ilustraciju?
Jmenuji se Terezie Vavrošová, jsem malířka, ilustrátorka, interijeristica i maminka u jednom. Stvaranje me prati cijeli život, slikam i crtam od djetinjstva, isprobala sam i druge oblike stvaranja, poput šivanja i tetoviranja, ali tek na roditeljski dopustlené jsem se počela intenzivnije baviti akvarelnim slikarstvom, koje me osvojilo. Postupno stigle su i ponuderedci na ilustraciju knjiga i tako je došla do digitalne ilustracije.

Koji vam je najdraži tip ilustracije? Imate li neki omiljený stil ili tehniku kojima se najčešće bavite?
To je već spomenuta akvarelna tehnika, iz koje često polazim i u digitalnoj ilustraciji. Sviđa mi se njezina nježnost, delikatnost pa čak i prozirnost, i vrlo se dobro uklapa u moje omiljene motive životinja, biljaka i cvijeća.

Koje životinje najčešće ilustrirate? Postoje li neka koja posebno volite ili se vraćate njima?
Vrlo rado slikam šumske životinje, poput lisica, jazavaca, vukova, medvjeda... Ali najviše mi vesele ilustracije ptica. Njihova šarenolikost i raznolikost su za mene fascinantni. 

Ako pogledam vaš rad, ilustracije za Kolorky imaju drugačiji stil od vaših drugih projekata. Kako su zapravo nastajale? Kakav je bio vaš pristup izradi tih ilustracija?
Da budem iskrena, neko vrijeme smo tražili pravi stil ilustracija za Kolorky, jer je moj prvi prijedlog bio više „akvarelni“ i detaljan, ali na kraju smo se nakon nekoliko dodatnih prijedloga složili oko ovog jednostavnog minimalističkog stila, koji je maloj djeci razumljiviji, a istovremeno veseo i moderan. 

Po čemu ste birali boje ovih životinja? 
Vjerojatno ste primijetili da životinje nemaju stvarne boje, već su stilizirane u razigrane kombinacije boja u pastelnim tonovima. Nadam se da će to djecu više zainteresirati i da će im igra s njima biti zabavnija te da će životinje biti lakše za zapamtiti. 

Jeste li imali kakvu životinju koja vam je bila posebno teška za ilustraciju? Kakav je bio proces kada ste se s njom suočavali?
Jednoznačno surikata. Nisam uspio uhvatiti njen tipični stav i često su nastajale smiješne siluete :) Ali na kraju se nadam da je uspjelo i da izgleda kao surikata.  

Imate li među životinjama koje ste ilustrirali za Kolorky nekog favorita? Neku životinju koja vam je tijekom stvaranja prirasla srcu?
Među moje omiljene spada svinja koja se valja u blatu. Vesela je i malo drugačija od svih ostalih. Ali najviše mi je prirasla srcu moja omiljena šumska životinja. Na primjer, jazavac, njega sam nacrtao sasvim sam. 

Kako vam se sviđaju konačni proizvodi Kolorky, odnosno pexesa, puzzle i leporela s vašim ilustracijama? Kakav osjećaj imate kada vidite svoje ilustracije kao gotov proizvod?
To je prekrasan, a za mene i dalje pomalo nevjerojatan osjećaj vidjeti svoje ilustracije na tako lijepim proizvodima. Sviđa mi se kako su proizvodi precizno izrađeni do najsitnijeg detalja. Grafička obrada, font, kvalitetan tisak, zaobljeni kutovi, prekrasne kutije. Jednostavno prekrasno!

Koje životinjice ili druge ilustracije još možete zamisliti na ovim proizvodima? Što mislite, što bi mala djeca i njihovi roditelji cijenili?
Od životinja bi mi se svidjele australske životinje - na primjer koala, klokan ili ptakopysk. Ali mogao bih si na tim proizvodima zamisliti i nešto sasvim drugo - voće, dinosaure ili prometna sredstva, mislim da bi to kod djece imalo uspjeh. 

Tko ili što vas najviše inspirira u vašem stvaranju? Možete li navesti neke konkretne izvore inspiracije ili umjetničke pravce koji utječu na vaš rad?
Ne pada mi na pamet nijedan poseban smjer iz kojeg bih crpila. Slikam ono što mi pruža radost, a to je priroda. Najviše cvijeće i životinje, čiji oblik nastojim uhvatiti kako akvarelom, tako ponekad i stiliziranijom digitalnom formom. 

Sjećate li se iz svog djetinjstva neke omiljene knjige ili ilustratora koji su vas utjecali ili inspirirali?
Od djetinjstva volim knjige ilustrirane Adolfom Bornom, kao i (ne samo) prapovijesne ilustracije Zdeňka Buriana. Iz sadašnjosti su mi inspiracija dvije ilustratorice dječjih knjiga - Emilia Dziubak i Kateryna Michalicyna, čije ilustrirane knjige volim ne samo ja, već i moja kći, i već imamo lijepu zbirku.

Kako provodite svoje slobodno vrijeme? Imate li neke interese koji vas osobno ispunjavaju a istovremeno mogu utjecati na vaš rad?
Moj slobodno vrijeme = slikanje :) Osim obitelji i posla, nemam baš puno dodatnog slobodnog vremena. Ali kad ga već pronađem, volim svirati klavir, pročitati knjigu ili otići s obitelji u prirodu ili galeriju.  

Hvala na razgovoru i radujemo se što ćemo još lijepog zajedno stvoriti. ;)